Traductor/a y grabador/a de vídeo con Portugués

.

Desde Adecco estamos buscando un/a traductor/a, generador de manuales y grabador/a de vídeo para trabajar en un/a consultor/a multinacional.

Se ofrece:
- Contrato a través de Adecco de 1 año. Posibilidad de continuidad en otros proyectos.
- Teletrabajo 100%.
- Salario: 17 - 18k.
- Jornada parcial.

Se requiere:
- Nivel de portugués alto (de Portugal).
- Nivel medio de inglés.
- Diplomatura o licenciatura en Traducción de Portugués.
Valorable positivamente:
- Grabación con cámara de video.
- Utilización de equipamiento en estudio de grabación (iluminación, telepromter, sonido- ).
- Conocimiento en herramientas de edición gráfica.
- Conocimiento en herramientas de digitalización de contenidos eLearning.

- Traducción de documentación a Portugués - Portugal (de ES o EN a PT).
- Generación de voz en off en Portugués.
- Soporte en proceso de generación de manuales o diseños instruccionales.
- Grabación de vídeos como actor no profesional con telepromter en estudio.